{"id":2704,"date":"2015-12-15T13:14:04","date_gmt":"2015-12-15T12:14:04","guid":{"rendered":"http:\/\/slo5.net\/wordpress\/?p=2704"},"modified":"2015-12-15T13:14:32","modified_gmt":"2015-12-15T12:14:32","slug":"vsi-smo-migranti-v-kopru-okrogla-miza-in-ziva-knjiznica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/vsi-smo-migranti-v-kopru-okrogla-miza-in-ziva-knjiznica\/","title":{"rendered":"VSI SMO MIGRANTI V KOPRU: OKROGLA MIZA IN \u017dIVA KNJI\u017dNICA"},"content":{"rendered":"<p><b>V petek, 18. decembra, ko obele\u017eujemo svetovni dan migrantov, bo na Fakulteti za humanisti\u010dne \u0161tudije UP, z za\u010detkom ob 10.00, okrogla miza z naslovom<\/b><\/p>\n<div class=\"moz-text-html\" lang=\"x-unicode\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div class=\"gmail_default\">\u200b\u200b<\/div>\n<p><b>PODJETNE, IZOBRA\u017dENE IN DEJAVNE PRISELJENKE, PRISELJENCI MED NAMI, v Avli pala\u010de Armerija pa se boste s svojimi stereotipi lahko soo\u010dili na \u017dIVI KNJI\u017dNICI NA TEMO MIGRACIJ.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div>\u200b<\/div>\n<div>\n<p>Dogodek bo potekal v sklopu projekta <a href=\"http:\/\/www.pina.si\/all-project-list\/vsi-smo-migranti\/\">VSI SMO MIGRANTI<\/a>, katerega namen je dvigniti ozave\u0161\u010denost o pozitivnem doprinosu vklju\u010devanja priseljenk in priseljencev v na\u0161o dru\u017ebo ter prispevati k razvoju medkulturne ob\u010dutljivosti, organizirata pa ga <b>Oddelek za uporabno jezikoslovje in Oddelek za slovenistiko FH\u0160 UP<\/b>, v sodelovanju s<\/p>\n<div class=\"gmail_default\">\u200b \u200b<a href=\"http:\/\/www.pina.si\/\">Kulturno izobra\u017eevalnim dru\u0161tvom<\/a><\/div>\n<div class=\"gmail_default\"><a href=\"http:\/\/www.pina.si\/\">PiNA<\/a><\/div>\n<div class=\"gmail_default\">\u200b \u200bin <a href=\"http:\/\/medkulturni-institut.si\/\">Medkulturnim in\u0161titutom<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><b>1. OKROGLA MIZA: PODJETNE, IZOBRA\u017dENE IN DEJAVNE PRISELJENKE, PRISELJENCI MED NAMI<br \/>\n10.00\u201312.00 \/ FH\u0160 UP (MAESTRAL 1, TITOV TRG 5, KOPER)<\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p>Sodelujo\u010de\/-i na okrogli mizi:<\/p>\n<p><b>Arbnore Avdylaj<\/b>, priseljena s Kosova, \u0161tudentka FDV, prostovoljka pri Dru\u0161tvu za ZN za Slovenijo<\/p>\n<div class=\"gmail_default\">\u200b\u200b<\/div>\n<p><b>Dijana Har\u010devi\u0107 \u0106ati\u0107<\/b>, priseljena iz BiH, magistrantka zgodovine, u\u010diteljica bosanskega jezika<\/p>\n<div class=\"gmail_default\">\u200b\u200b<\/div>\n<p><b>dr. Irina Makarova Tominec<\/b>, priseljena iz Rusije, dr. jezikoslovja, FH\u0160 UP<\/p>\n<div class=\"gmail_default\">\u200b\u200b<\/div>\n<p><b>Ivona Novosel Don\u010di\u0107<\/b>, priseljena iz Srbije, \u0161tudentka mened\u017ementa, podjetnica, lastnica trgovine I &amp; M, vodja Zavoda Koper Otok<\/p>\n<div class=\"gmail_default\">\u200b\u200b<\/div>\n<p><b>Ji Rongqiang \u2013 Chang<\/b>, priseljen s Kitajske, podjetnik, lastnik restavracije Chang<\/p>\n<div class=\"gmail_default\">\u200b\u200b<\/div>\n<p><b>Ta\u0111edin Saliji<\/b>, priseljen iz Makedonije, podjetnik, lastnik sla\u0161\u010di\u010darne Jadran pri Ekremu, originalna sla\u0161\u010dica izolanka.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p>Gostje bodo predstavile\/-i, kako s svojim znanjem in delovanjem prispevajo h gospodarskemu in kulturnemu razvoju svojega lokalnega in \u0161ir\u0161ega prostora. Razkrile\/-i nam bodo nekaj svojih izseljensko-priseljenskih izku\u0161enj, s katerimi izzivi so se sre\u010devale\/-i pri vklju\u010devanju v slovensko dru\u017ebo ter kako je \u017eiveti z (vsaj) dvema jezikoma in v (vsaj) dveh dru\u017ebah, kulturah. Okroglo mizo bo povezovala<\/p>\n<div class=\"gmail_default\">\u200b\u200b<\/div>\n<p><b>dr. Marijanca Aj\u0161a Vi\u017eintin<\/b> (Medkulturni in\u0161titut).<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><b>2. \u017dIVA KNJI\u017dNICA NA TEMO MIGRACIJ<\/b><\/div>\n<div>\n<p><b>9.00\u201313.00 \/ AVLA PALA\u010cE ARMERIJA (TITOV TRG 4, KOPER)<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div>\u017diva knji\u017enica je sredstvo, s katerim preko inovativne metode aktivnega dialoga ozave\u0161\u010damo in izobra\u017eujemo o \u010dlove\u0161kih vrednotah, \u010dlovekovih pravicah in spodbujamo razpravo o predsodkih. Knji\u017eni katalog bo obsegal priseljenke in priseljence, rojene izven dr\u017eav EU.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Dogodek bo pospremljen s <b>fotografsko razstavo portretov navdihujo\u010dih migrantskih zgodb<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.143175159380655.1073741831.112073482490823&amp;type=3\">klik<\/a>).<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Dogodek v Kopru je <b>del cikla ozave\u0161\u010devalnih dogodkov po vsej Sloveniji <\/b>(osrednja dogodka v <a href=\"http:\/\/www.pina.si\/vsi-smo-migranti-osrednji-dogodek-z-zgodbami-osmih-govork-in-govorcev-po-poti-navdiha\/\">Ljubljani<\/a> in <a href=\"http:\/\/www.pina.si\/vsi-smo-migranti-v-mariboru-okrogla-miza-in-ziva-knjiznica\/\">Mariboru<\/a> ter <a href=\"http:\/\/www.pina.si\/svetovni-dan-migrantov-v-znamenju-ozavescevalnih-dogodkov\/\">drugi lokalni dogodki<\/a>), ki od 14. do 20. decembra potekajo z namenom dviga ozave\u0161\u010denosti o pozitivnem doprinosu vklju\u010devanja migrantk in migrantov v slovensko dru\u017ebo ter prispevanju k razvoju medkulturne ob\u010dutljivosti.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p>Oglejte si videooglasa projekta, ki sta nastala v PiNA produkciji: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ZyJa4pPxL4w&amp;list=PL7voPrjrbROtLeM7pEtW4L75LYIHKsOLI&amp;index=2\">videooglas 1<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VbwrHCZTxF0&amp;list=PL7voPrjrbROtLeM7pEtW4L75LYIHKsOLI&amp;index=1\">videooglas 2<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div><b>VE\u010c O PROJEKTU:<\/b><a href=\"http:\/\/www.pina.si\/all-project-list\/vsi-smo-migranti\/\">spletna predstavitev<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vsismomigranti\/\">Facebook profil<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/slo5.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2705 aligncenter\" src=\"http:\/\/slo5.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti.jpg\" alt=\"Foto_Vsi smo migranti\" width=\"526\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti.jpg 1754w, https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti-600x424.jpg 600w, https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti-768x543.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V petek, 18. decembra, ko obele\u017eujemo svetovni dan migrantov, bo na Fakulteti za humanisti\u010dne \u0161tudije&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2705,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2704","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-obala","post_format-post-format-image"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti.jpg",1754,1240,false],"thumbnail":["https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti-500x280.jpg",500,280,true],"medium":["https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti-600x365.jpg",600,365,true],"medium_large":["https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti-768x543.jpg",640,453,true],"large":["https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti-840x480.jpg",640,366,true],"1536x1536":["https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti.jpg",1536,1086,false],"2048x2048":["https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti.jpg",1754,1240,false],"covernews-featured":["https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti.jpg",1024,724,false],"covernews-medium":["https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti.jpg",481,340,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti-600x424.jpg",600,424,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Foto_Vsi-smo-migranti-100x100.jpg",100,100,true]},"author_info":{"info":["Uredni\u0161tvo Primorski Utrip"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/category\/obala\/\" rel=\"category tag\">Obala<\/a>","tag_info":"Obala","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2704"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2707,"href":"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2704\/revisions\/2707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/areafilm.si\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}